Languages, terminology, review requirements and delivery formats.
Who needs this: A client commissioning translation of specified material for a defined audience.
Free to fill out. $2.99 one-time or start a 7-day free trial to download.
A client commissioning translation of specified material for a defined audience.
Certification, notarization and court or immigration acceptance are not included unless separately agreed and available.
Template content updated 2026-11-01. Not an attorney review.
Signed by both parties.
Written for use in the United States. Completing every question makes a draft complete — it does not make it legally compliant for your state or situation.
Template version 1.0.0. This wording has not been reviewed by an attorney. Signed documents are stored as fixed records, and later edits never change a signed copy. iContract is document software, not a law firm, and does not give legal advice.
This Agreement is made between [Client Name] and [Translator Name], effective [DATE].
The Translator shall translate {{source_materials}} from {{source_language}} into {{target_language}} for {{intended_use}}.
Approved terminology and style are {{terminology_guidance}}. Client queries and revisions follow {{review_process}}.
Delivery format and deadline are {{delivery_format}} and {{delivery_date}}. Any certification or specialist review is limited to {{certification_scope}}.
Fees are {{project_fee}} payable under {{payment_schedule}}. Rights in translated work and reference materials follow {{translation_rights}}.
Documents and personal data follow {{confidentiality_and_data_terms}}. Retention, deletion and cancellation are {{retention_and_exit_terms}}.
Either party may end this agreement for convenience on {{termination_notice_days}} days’ written notice. Material breach may support termination after written notice and {{cure_period_days}} days to cure, subject to applicable law and any expressly agreed immediate suspension rights. Ending does not extinguish accrued payment obligations or rights expressly stated to continue. Notices must be delivered to the parties’ stated contact addresses with a record of delivery.
The governing law is {{governing_law}}, subject to mandatory law and nonwaivable rights. Changes require both parties’ written agreement. This agreement and its expressly incorporated schedules record the agreed scope; no unstated authority, license or assurance is granted.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the Effective Date. Client: Signature: __________________________ Date: ______________ Translator: Signature: __________________________ Date: ______________
A client commissioning translation of specified material for a defined audience.
Certification, notarization and court or immigration acceptance are not included unless separately agreed and available.
No. It uses fixed starting wording and your answers. Review applicable law, authority to sign and any required separate schedules or approvals with appropriate professional help.
Use the guided builder to add the parties, dates, commercial terms, and relevant choices. The legal structure stays tied to this template — no AI credits are required.
Customize this template